دليل للنشطاء في المنطقة العربية حول أدوات البنك الدولي المختلفة للإقراض
مقدمة إلى الدليل
أعدّ تحالف آراب ووتش هذا الدليل الشامل ليساعد منظمات المجتمع المدني والناشطين على فهم أدوات تمويل البنك الدولي والسياسات المصاحبة لها. يعتبر هذا الدليل بمثابة خارطة طريق لأولئك الذين يسعون إلى رصد ومراقبة وممارسة التأثير على مشاريع البنك الدولي الممولة في المنطقة العربية. ومع وصول حجم محفظة مشاريع البنك الدولي في منطقة الشرق الأوسط وشمال إفريقيا إلى حوالي 25.9 مليار دولار أمريكي، فإن فهم هذه الآليات والسياسات أمر ضروري لتقييم مشاريع البنك الدولي بفعالية، وتحديد أي انتهاكات محتملة لسياساته، والدفاع عن حقوق المجتمعات المتضررة.
المحتوى
صُمم هذا الدليل ليقود منظمات المجتمع المدني والناشطين عبر مختلف مسارات تمويل البنك الدولي. يبدأ الدليل بتقديم دور البنك الدولي في المنطقة، ثم ينتقل إلى شرح تفصيلي لكل أداة تمويل، بما في ذلك أهدافها وعملياتها والسياسات البيئية والاجتماعية التي تحكمها. كما يتعمق الدليل في كيفية تحديد المشاريع عالية المخاطر وفهم تصنيفات المشاريع وكيفية العثور على معلومات متعلقة بالمشاريع عبر موارد البنك الدولي المتوفرة على الإنترنت.
علاوة على ذلك، يحدد الدليل الآليات المتاحة لتقديم الشكاوى بشأن الآثار السلبية للمشاريع، حيث يقدم معلومات حول كيفية التعامل مع آلية معالجة المظالم (GRM) وخدمة معالجة المظالم (GRS) وهيئة التفتيش. ومن خلال الاستفادة من هذه الآليات، يمكن للأفراد والمجتمعات المتضررة السعي إلى الإنصاف وضمان سماع أصواتهم.
يعتبر هذا الدليل مهم لأي شخص يسعى إلى دعم التنمية المسؤولة في المنطقة العربية. فهو يزود القارئ بالمعرفة والأدوات اللازمة لمراقبة مشاريع البنك الدولي، وحماية البيئة والمجتمعات، وتعزيز المساءلة.